 |
| Tre ragazze che hanno testimoniato nel documentario "Le Déshonneur des Casques bleus" © Macumba International Inc. |
I caschi blu. Per molto tempo sono stati sinonimo di pace. La vergogna del documentario soldati della pace, in onda sulla RSI, testimonia le aggressioni sessuali commesse dai soldati della pace nei paesi dove erano stati inviati in missione di pace delle Nazioni Unite.
Ci si era forse dimenticati il fatto che sotto i caschi simbolici, c'erano uomini. E che gli uomini possono a volte andare alla deriva verso la barbarie. E' proprio questo ciò che svela un documentario dal titolo il Disonore dei soldati della pace.
Il volto nascosto delle missioni di pace.
Il volto nascosto delle missioni di pace.
Il film destinato alla televisione illustra il lato oscuro della presenza dei soldati delle Nazioni Unite nelle missioni di pace. La realizzatrice Raymonde Provencher si è recata nella Repubblica democratica del Congo (RDC) per raccogliere delle testimonianze.
20.000 Caschi Blu, sono stati mandati lì nel 2000 per evitare un bagno di sangue. Ma molti di loro sono prodotti in aggressioni sessuali, violentando migliaia di donne e ragazze.
Per la maggior parte, questi soldati erano sudafricani, marocchini ed indiani. Alcuni occidentali, tuttavia, sono stati anche giudicati colpevoli.
Da un documentario all'altro
La regista racconta in un'intervista che durante le riprese del documentario bambini della guerra (War Babies), nel 2003, le donne bosniache hanno attirato la sua attenzione sul comportamento dei Caschi Blu. Dopo la sua ricerca ha scoperto che era stato un crescendo. Inizialmente, un caso più o meno isolato, che le Nazioni Unite, ha detto, hanno nascosto come la polvere sotto il tappeto. Le aggressioni sono continuate.
Raymonde Provencher non esita a parlare di "scivoloni enormi" che hanno raggiunto l'apice nella Repubblica democratica del Congo.
Il Dr. Arnold Kambale parla più di 5000 stupri di giovani ragazze. "Io, come genitore, medico questa cosa mi spezza il cuore." "Io sono stufo", dice il medico Congolese.
Vittime ed ancora vittime
Madame Provencher non nasconde che si è anche posta la questione della credibilità dei testimoni. "Sono stato abbastanza fortunata da lavorare con qualcuno che aveva [relazioni] in una chiesa pentecostale, laggiù."
che hanno difficoltà con la democrazia;
che hanno difficoltà con i diritti umani;
che non ha avuto la possibilità di formare in modo adeguato i soldati.
"Penso che si reagisca, ma che non si agisca". Secondo lei bisogna agire invece. Suggerisce che l'Assemblea generale delle Nazioni Unite prenda delle misure disciplinari serie sia contro i soldati che commettono abusi di potere, che contro i loro superiori.
“Se il soldato sbanda, il comandante deve essere ritenuto responsabile e deve essere rigorosamente punito.„ - dice Raymonde Provencher la regista
La regista conclude citando il caso della prigione di Abu Ghraib, in Iraq. I soldati, dice, sono stati puniti, ma i comandanti sono stati a malapena incolpati.
Per ascoltare l'audio di questa intervista ed anche di più andare al link:
Le Déshonneur des Casques bleus de l'ONU de Raimonde Provencher
Radio Canada emission diffusé le 7 Novembre 2007 à 17h 48
20.000 Caschi Blu, sono stati mandati lì nel 2000 per evitare un bagno di sangue. Ma molti di loro sono prodotti in aggressioni sessuali, violentando migliaia di donne e ragazze.
 |
| Raymonde Provencher, regista |
Da un documentario all'altro
 |
| Blandine |
Il Dr. Arnold Kambale parla più di 5000 stupri di giovani ragazze. "Io, come genitore, medico questa cosa mi spezza il cuore." "Io sono stufo", dice il medico Congolese.
Vittime ed ancora vittime
Madame Provencher non nasconde che si è anche posta la questione della credibilità dei testimoni. "Sono stato abbastanza fortunata da lavorare con qualcuno che aveva [relazioni] in una chiesa pentecostale, laggiù."
Lei ha potuto quindi incontrarsi con delle vittime.
"Questo non è un caso isolato, due o tre. C'è sono molti. "- Raymonde Provencher, realizzatrice
Ha dovuto anche fare una scelta tra tutte le vittime che ha incontrato. Le testimonianze delle vittime erano importanti per la regista.
"Un caso, può essere una bugia;" due, se ne può ancora dubitare. Ma cinque, poi dieci, e si inizia a dire: "C'è qualcosa che non quadra". Confesso che ero molto scioccata. "
- Raymonde Provencher, la regista
Secondo il Dr. Kambale, il popolo Congolese pensava che i Caschi Blu gli avrebbero portato de soccorsi. Ma dice che, dopo aver constatato il loro comportamento,hanno rimesso in causa le idee che essi si erano fatti delle Nazioni Unite.
"Un caso, può essere una bugia;" due, se ne può ancora dubitare. Ma cinque, poi dieci, e si inizia a dire: "C'è qualcosa che non quadra". Confesso che ero molto scioccata. "
- Raymonde Provencher, la regista
Secondo il Dr. Kambale, il popolo Congolese pensava che i Caschi Blu gli avrebbero portato de soccorsi. Ma dice che, dopo aver constatato il loro comportamento,hanno rimesso in causa le idee che essi si erano fatti delle Nazioni Unite.
Raymonde Provencher non teme che la si accusi di razzismo, perché si dice nel film che contingenti di Caschi Blu, che rifiuta di identificare durante l'intervista, si sono adoperati in crimini inaccettabili. Secondo a lei, questi contingenti vengono da paesi:
 |
"Le Déshonneur des Casques bleus" © Macumba International Inc.
|
che hanno difficoltà con i diritti umani;
che non ha avuto la possibilità di formare in modo adeguato i soldati.
Tutto d'un fiato, lei aggiunge che durante le riprese, non ha perso mai da vista il comportamento delle truppe canadesi in Somalia.
Due poliziotti di Lévis nella Repubblica democratica del Congo
Una sorpresa attendeva la realizzatrice nella Repubblica democratica del Congo. Ha incontrato due poliziotti di Lévis, in Quebec, esperti in crimini sessuali. I due sergenti detectives Julie Filteau e Julie Plante facevano parte della prima squadra di investigatori inviati dalle Nazioni Unite nella Repubblica democratica del Congo. Non hanno avuto un percorso investigativo facile, dicono le due donne.
Raymonde Provencher rilancia l'offerta sottolineando la complessità della cosa. "Si arriva lì con i nostri standard abituali." Tranne che, nei paesi dove le persone sanno leggere e scrivere, dove non si conosce la loro data di nascita,ed ad essere sfollati, sono molto spesso i bambini, è estremamente difficile. "
Tolleranza Zero, l'eredità di Kofi Annan
Con la tolleranza zero, istituita da Kofi Annan prima della sua partenza, Raymonde Provencher pensa che ci sia una possibilità di reazione relativamente rapida.
Due poliziotti di Lévis nella Repubblica democratica del Congo
Una sorpresa attendeva la realizzatrice nella Repubblica democratica del Congo. Ha incontrato due poliziotti di Lévis, in Quebec, esperti in crimini sessuali. I due sergenti detectives Julie Filteau e Julie Plante facevano parte della prima squadra di investigatori inviati dalle Nazioni Unite nella Repubblica democratica del Congo. Non hanno avuto un percorso investigativo facile, dicono le due donne.
Tolleranza Zero, l'eredità di Kofi Annan
Con la tolleranza zero, istituita da Kofi Annan prima della sua partenza, Raymonde Provencher pensa che ci sia una possibilità di reazione relativamente rapida.
Ci ricorda che quasi 110 soldati dello Sri Lanka dovranno essere rimpatriati ad Haiti per violenza sessuale.
“Se il soldato sbanda, il comandante deve essere ritenuto responsabile e deve essere rigorosamente punito.„ - dice Raymonde Provencher la regista
La regista conclude citando il caso della prigione di Abu Ghraib, in Iraq. I soldati, dice, sono stati puniti, ma i comandanti sono stati a malapena incolpati.
Per ascoltare l'audio di questa intervista ed anche di più andare al link:
Le Déshonneur des Casques bleus de l'ONU de Raimonde Provencher
Radio Canada emission diffusé le 7 Novembre 2007 à 17h 48
fonte: RADIO-CANADA.CA:
