samedi 28 juillet 2012

Syrie : libérés les deux italiens qui travaillaient en Syrie pour le groupe Ansaldo, mais il dira quoi Giulio Terzi ?

Sûrement Terzi ira exprimer sa joie pour la libération des deux italiens, mais sera-t-il capable de tolérer que sa version des faits ne correspond pas à ce qui s'est réellement passé aux deux techniciens ?




(ASCA) - Rome, Juillet 28 - Deux ingénieurs italiens, qui ont travaillé pour le groupe Ansaldo en Syrie, ont été libérés après avoir été disparu depuis une semaine. Il l'a rapporté l'agence l'officielle syrienne SANA, comme rapporté par l'AFP. Ce lundi dernier, le ministère italien des Affaires étrangères avait annoncé que les deux avaient été arrêtés par la police syrienne sur la route entre Damas et l'aéroport alors qu'ils s'apprêtaient à quitter le pays. L' agence Sana écrit plutôt que'' lors des opérations pour dégager les insurgés dans certaines régions, les troupes syriennes ont libéré les deux experts italiens qui avaient été enlevés par des groupes terroristes.'' Selon les rapports sur le site Web du journal génois Il Secolo XIXe , la télévision d'Etat syrienne a montré des images de deux Italiens, en fournissant leurs noms: ce sont le génois Oriano Catani (64 ans) et le romain Domenico Tedeschi (36), bien que'' translittération'' des noms et «a été prise de l'arabe, de sorte qu'elle pourrait être inexacte. Les visages des deux ingénieurs italiens ont fait leur apparition pendant quelques instants sur l'écran et pendant les images transmises en bref, les deux sont apparus fatigués mais en bonne santé. Employés de la centrale de Deir Ali, près de Damas, les deux hommes avaient disparus le 18 Juillet dernier. Red-uda /

source: http://www.asca.it/news-Siria__liberati_due_italiani_che_lavoravano_per_gruppo_Ansaldo-1182179-EST.html

VOICI L'INTERVIEW QUE LES DEUX DE OTAGES TECHNICIENS ITALIENS DE L' ANSALD
O ENLEVÉS "PAR LES" REBELLES "ONT DÉLIVRÉ À LA TÉLÉVISION SYRIENNE EN PARLANT DE LEUR EXPÉRIENCE PASSÉ, NOUS LA PUBLIONS DANS LA LANGUE ORIGINALE SOUS-TITRÉE EN ITALIEN AVANT QUE, PENDANT LEUR VOYAGE DE RETOUR EN ITALIE, ILS SERONT PRESSÉS AFIN DE MODIFIER LEUR TÉMOIGNAGE.

pour voire la vidéo cliquer ici: https://www.facebook.com/photo.php?v=504446356249127


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire